Bhitauli, a heartfelt tradition in Uttarakhand, symbolizes love, blessings, and deep familial bonds. The word ‘Bhitauli’ means ‘to visit’ or ‘to meet,’ and it represents the custom of sending gifts and well wishes to a married daughter or sister from her maternal home. Celebrated during the Chaitra month (spring season), Bhitauli is not just about material offerings like sweets, clothes, and homemade delicacies; it is an emotional connection between a married woman and her parental home. Whether in the hills, plains, or urban areas, every married woman eagerly awaits Bhitauli, as it is a token of love from her family.
With changing times, in cities, Bhitauli is often sent through money orders or gift parcels due to busy schedules. However, in rural areas, the traditional practice of visiting the daughter’s house with Bhitauli is still deeply cherished.
The Legend of Bhitauli: The Story of Debuli and Nariya
Bhitauli is not just a tradition but is also associated with several folk tales. One of the most famous legends is the story of Debuli and Nariya, a sister and brother who shared an inseparable bond.
Debuli adored her younger brother Nariya, and they spent their childhood playing and growing up together. However, as time passed, Debuli was married off to a distant village, making it difficult for her to visit her parental home frequently. This saddened Nariya, especially when he saw other married women returning to their maternal homes during festivals.
Noticing her son's sorrow, their mother advised Nariya to visit Debuli and take gifts for her. She prepared a large basket filled with homemade sweets, fruits, traditional attire, and ornaments. With immense joy, Nariya embarked on the long journey to his sister’s house. After days of travel, he finally reached, only to find Debuli fast asleep. Not wanting to disturb her, he waited patiently. However, as the next day was a Saturday, which is considered inauspicious for long journeys in the hills, Nariya decided to leave early, placing the gifts beside her before departing.
When Debuli woke up and saw the gifts, she realized that her brother had come and left without meeting her. Overcome with grief and guilt, she lamented, “Bhai bhukha, main siti” (My brother was hungry, and I kept sleeping). She cried incessantly, and the pain of missing her brother became unbearable. According to the legend, she passed away in sorrow and was reborn as a bird called ‘Ghughuti.’ It is believed that in the Chaitra month, her cries of “Bhai bhukha, main siti” can still be heard in the form of the bird’s call, symbolizing the deep emotional connection between siblings.
Bhitauli: A Cultural Emotion of Uttarakhand
Bhitauli is more than just a ritual; it is an emotional bond that every married woman, irrespective of her age, eagerly awaits. This tradition is deeply woven into the cultural fabric of Uttarakhand, and its significance is beautifully reflected in the region’s folk songs. Some of the most touching lines from an old folk song dedicated to Bhitauli are:
“Oh, the season has changed again, bringing joy and memories.
The Cuckoo sings in the dense forest, and the sparrow chirps in the gardens.
Oh, dear bird, you remind me of my mother’s home.
My eyes fill with tears, as I long for my mother’s embrace.
The gifts have arrived from my maternal home, bringing memories of childhood.”
These folk songs reflect the deep longing, love, and emotional connection that a woman has with her parental home, making Bhitauli an inseparable part of Uttarakhand’s cultural heritage.
Bhitauli is not just about gifts; it is a bridge of love and warmth that connects a married woman to her roots. Despite the changing times, this tradition continues to thrive, ensuring that the bond between a daughter and her maternal home remains strong. Through folk tales, songs, and rituals, Bhitauli keeps alive the essence of familial affection and cultural identity in Uttarakhand.
If you liked this post related to films, then please share it on Facebook | Twitter | Instagram or | Youtube